Selb · 24. – 27. April 2025 48. INTERNATIONALE GRENZLAND-FILMTAGE
Programm

Über unsere Schwellen hinaus - Nástup/Erste Schritte

Inhalt

Das Bild, das Nachbarn voneinander haben, ist geprägt von Kenntnis und Vorurteil. Das gilt auch für das Verhältnis von Tschechen und Deutschen. In unserem Dokumentarfilm haben wir dieses Bild gemeinsam mit Schülern der Karl-Rehbein-Schule, Hanau, der American Academy Brno, ihren Lehrern Markus Harzer und Pavel Novak, sowie Zeitzeugen und Wissenschaftlern ausbeiden Ländern untersucht. Es ist ein Dokumentarfilm in offenem Format geworden, der zunächst mehr Anlässe für Fragen zu bieten scheint, weniger eine scheinbare Objektivität vorgefasster Auffassungen. Der Film zeigt keine „Wahrheiten“. Das Einbinden von Zeitzeugen und das gegenseitige Kennenlernen der Schülerinnen und Schülern aus den beiden Ländern haben ganz offenbar zu einer Vertiefung der gegenseitigen Beziehungen und zu einer intensiven Auseinandersetzung mit der Thematik geführt.

Über den Film/die Regie

Rainer Brumme:
Studium der Philosophie und Theaterwissenschaften in Erlangen und Frankfurt am Main. Bei der „Filmfaust“ und im „Verband deutscher Nachwuchsfilm “aktiv.

Wolfgang Spielvogel:
Geboren 1945 In Barzdorf/Bernartice im Altvatergebirge. Auf gewachsen auf der Schwäbischen Alb. Studium der Theaterwissenschaft in Wien. Danach Theaterarbeit als Dramaturg, Regisseur und Stückeschreiber, seit 1996 im eigenen Off-Theater in Frankfurt/M. „Über unsere Schwellen hinaus“ ist sein zweiter Film (in Zusammenarbeit mit Rainer Brumme).

Credits

Regie:

Rainer Brumme, Wolfgang Spielvogel
Drehbuch:
Rainer Brumme, Wolfgang Spielvogel
Kamera:
Jan Hubáček, Timo Schlenstedt, Tim Möhring, Marko Fediv
Schnitt:
Rainer Brumme
Darsteller:

Ton:
Petr Kačírek, Anton Kraus, Raphael Foidl, Marvin Menné, Johanna Spahn
Musik:
Andi Kerl
Produktion:
Rainer Brumme, Main-Movie filmproduktion
Kontakt:
Rainer Brumme
E-Mail:
info@main-movie.com

  • Deutschland, Tschechien

  • Deutsch, Tschechisch / UT Deutsch
  • 2023
  • 85 min